正文：

俗话说，读字读半边，错字错上天。但在某些情况下，即便你确实认识某个字，还是可能因读音出错而闹出笑话。尤其在历史中，许多地名、人名都是古音读法，若按现代读音来读，很可能引发误解。

例如，隋唐时期的西藏政权“吐蕃”，正确发音为tǔ bō；西域古国“龟兹”和“大宛”，分别读作qiū cí和dà yuān。这类与现代读音不匹配的字，我们称之为异读字。它们不仅存在于古地名中，在古人名中也十分常见。

【不注音】

国名：吐谷浑、月氏、高句丽、鞑靼、瓦剌

人名：郦食其、樊於期、叶公、冒顿单于

地名：涡阳、番禺、蚌埠、六安、铅山、亳州、东阿、泌阳

【注音】

国名：吐谷（yù）浑、月氏（zhī）、高句（gōu）丽（lí）、鞑靼（dá dá）、瓦剌（là）

人名：郦食（yì）其（jī）、樊於（wū）期(qī)、冒（mò）顿（dú）单( chán）于

地名：涡（guō）阳、番（pān）禺、蚌（bèng）埠、六（lù）安、铅（yán）山、亳（bó）州、东阿（ē）、泌（bì）阳

你读对了几个呢？

这些异读字，大多数都是古音读法，与现在的读音存在较大的差异。那么，这些读音是如何形成的，又有没有必要保留呢？

异读字的形成有多种原因。首先，汉语的语音在不同历史时期会有所变化，从秦汉的洛阳雅音到南北朝的金陵雅音，再到隋唐两宋的洛阳雅音，以及明清时期的官话体系，语音的演变使得同一个汉字在不同朝代有不同的读音。对于地名和人名这类专有名词，尤其是重要的地名和人名，一般会遵循“名从主人”的原则，即原主人怎么读就现在这么读，这为异读字的出现提供了基础。

其次，历史资料的缺失和误记也容易导致异读字。由于某些原因，部分历史资料未能保存下来，使得某些字词的读音在传承过程中出现了偏差。

此外，汉字自身的演化也会导致异读字的产生。例如，汉字的简化过程中，一些同音不同义或同义不同音的汉字被整合在一起，形成了异读字。

在胡族国名和族名中，异读字尤为常见。例如，西域古国龟兹、月氏、大宛；匈奴君主单于，蒙古君主可汗，这些名称都是异读字。

对于人名，尤其是秦汉时期的人名，存在大量的异读字。如荆轲刺秦中的秦将樊於（wū）期，项羽的部将龙且（jū）等。这些异读字的存在，既反映了古代汉语读音的演变，也体现了人们对这些古代人物和地名的尊重和传承。

至于古地名异读字，中国有许多地方仍保留着沿用了几百年甚至上千年的地名，其中有些地名因不符合现代汉语读音而成为异读字。例如安徽的蚌埠、六安、亳州、涡阳等。这些地名虽然在现代汉语中可能不常见，但在当地人心中，它们承载着乡土情怀和历史记忆。

对于异读字的存废，存在争议。有人认为，为了保留古代汉语读音的价值，应该保留这些异读字。但也有人认为，随着时代的变迁，人们更习惯于使用现代汉语的语音，因此应该对这些异读字进行规范化。

总的来说，异读字的存在既是对古代汉语读音的记录，也是人们对历史文化的尊重和传承。在现代化进程中，我们应该根据实际情况，合理保留和规范化这些异读字，以更好地传承历史文化，同时满足现代人的语言需求。